album: Lotusflow3r - 2009
Vízió a globális világrendszer kínálta, Isten nélküli, agymosott jövőről.
Egy lúdbőröztető, nyomasztó-szomorúan szép dallam mely korunk trendi vezényszavaival méláz elő, fáradtan, üresen, elektronikussá torzított emberi hangon, fájdalmas-torzított gitár sírása mellett. Így mondja el Prince, mit gondol mai globalizált világunkról. Trendi internetes, tőzsdei, gazdasági, politikai kifejezések röpködnek, a sorok közt mély aggodalommal az egyének szabad cselekvési és gondolkodási lehetőségét illetően. Egyes rajongók szerint Prince legszebb száma.
Hallgatom megfele (stúdió változat) >>
Live, koncert: Umbria, 2011 >>
Hallgatom megfele (stúdió változat) >>
Live, koncert: Umbria, 2011 >>
Colonized Mind
| ||
Wanna talk about it
Colonized Mind*
Upload, the evolution principle
You see a rock on the shore and say
“It’s always been there”
Download, no responsibility
Do what you want, nobody cares
Upload, the master race idea
Genetically disposed to rule the world
Download, future full of isolated
Full of isolated, boys and girls
Upload, the 2 party system
The lesser of 2 dangers,
Illusion of choice
Download, their form of fascism
Nothing really ever changes
You never had a voice
Listen to me one time :
If you look, you’re sure gonna find
Throughout mankind’s history
A Colonized Mind
The one in power makes law
Under which the colonized fall
Without God, it’s just the blind leading the blind
Upload, a joint venture* record deal
It’s just another way another man can still sleep
While he’s sticking you with the bill
Download, a temporary acquisition*
of fleeting fame and fortune
Nothing to leave in your will
Hey hey hey hey
(guitar)
Upload, a child with no father
Download, no respect for authority
Upload, a child with no mother
Download, a hard time showing love
If you look, you’re sure gonna find
Throughout mankind’s history
A Colonized Mind
The one in power makes law
Under which the colonized fall
Without God : it’s just the blind leading the blind
| Amiről beszélni akarok…
Szellemi Gyarmatosítás*
Feltöltés: az evolúció elve
Látsz egy sziklát a parton és azt mondod, „Ez mindig itt állt”
Letöltés: a felelősség megszűnt
Csináld, amit akarsz, senki se törődik vele
Feltöltés: a tökéletes faj ideája
Genetikailag a világ uralására kifejlesztve
Letöltés: egy jövő tele magányos,
Tele magányos fiúkkal és lányokkal
Feltöltés: a kétpárt rendszer
Kevesebb veszély,
A választás illúziója
Letöltés: a fasizmus általuk kreált formái
Semmi sem változik valójában sohasem
A te hangod sosem hallgatják meg
Hallgass meg most az egyszer:
Ha belegondolsz, meg fogod találni
az emberiség történetében
A Szellemi Gyarmatosítást
A hatalmon levők gyártják a törvényt
Mely alatt a gyarmatosítottak elbuknak
Isten nélkül, ez csak vak vezet világtalant
Feltöltés: részvénytársasági rekord üzlet
Ez csak egy újabb módszer, és egy újabb embert alszik tovább
Miközben a számlát veled fizetteti meg
Letöltés: egy ideiglenes felvásárlási megbízás múlandó hírnévre és szerencsére
Hej, hej, hej, hej
(gitár)
Feltöltés: egy gyerek apa nélkül
Letöltés: nincs tekintély, tisztelet
Feltöltés: egy gyerek anya nélkül
Letöltés: képtelenség a szeretet kimutatására
Ha belegondolsz, meg fogod találni
az emberiség történetében
A Szellemi Gyarmatosítás
A hatalmon levők gyártják a törvényt
Mely alatt a gyarmatosítottak elbuknak
Isten nélkül, ez csak vak vezet világtalant
| * még: „Gyarmatosított Agy”, uralom alá vont ész, szellem, gondolkodás * joint venture: szó szerint vegyesvállalat, de Magyarországon az óriásvállalatok szimbolikus kifejezője inkább a „részvénytársaság” ill. „multi”
* tőzsdei kifejezés pl. üzletrészek megvásárlására, „szerzés”
|
